"Di voce in voce": stasera Enrico Fink con "Shocante"
Tredicesima edizione per il festival, appuntamento al Teatro Traetta alle ore 20:00
sabato 4 settembre 2021
10.57
Inaugurato ieri, 3 settembre, a Bitonto, il Festival Di Voce In Voce, l'evento realizzato dall'Associazione Culturale Radicanto e dedicato alle produzioni musicali originali nel genere d'autore e popolare. Per la sua XIII edizione la manifestazione sceglie due location di prim'ordine come il Teatro Traetta di Bitonto e l'Auditorium Vallisa di Bari. Dopo il live Anyway di Michele Libraro, oggi, sabato 4 settembre alle ore 20:00, salirà sul palco il musicista, ricercatore e autore noto a livello internazionale Enrico Fink con "Shocante", storia di viaggi, di migrazione, di speranze, dalla Russia zarista di inizio '900 all'Italia, dall'Europa a una speranza di libertà in America, dalla fuga dalle persecuzioni al sogno di Israele, dall'esilio di secoli del popolo ebraico ai viaggiatori inconsapevoli e disperati del mondo di oggi. Nella stessa serata afflati teatrali saranno protagonisti del concerto di Uaragniaun "Suoni della Murgia".
Domenica 5 settembre ritroviamo il teatro nella produzione a cura della Compagnia il Naufragar mè Dolce con il concerto "Canta e Cunta", una riedizione dello spettacolo (che ha vinto il noto Premio del Pubblico al XV Festival "Voci dell'Anima" di Rimini) dedicato alla grande voce della cantastorie siciliana Rosa Balistrieri. Sempre domenica ci sarà un altro grande evento, il live di Raiz e Radicanto "Passa la storia", un concerto con oratorio teatrale, omaggio al crogiuolo di radici, contatti e storie che abitano il mediterraneo. Il concerto intende generare una "democrazia del pentagramma" ovvero un dettato musicale non stereotipato capace di indagare gli anfratti nascosti dei repertori e, soprattutto, dei racconti delle terre bagnate da questo mare.
Anche per il 2021 il Festival Di Voce In Voce lavora prettamente sulle tematiche di tradizione, territorio e innovazione attraverso l'uso dello studio e della creazione di contenuti culturali e artistici, specificamente grazie alla messa in scena di spettacoli che offrono la possibilità di affrontare la musica contemporanea d'autore e popolare riconoscendo il valore della diversità e dell'accoglienza. Questo aspetto diventa di primaria importanza in una terra di frontiera come la Puglia, poiché dà spazio al dialogo tra le comunità puntando all'esercizio del pensiero storico.
Da giovedì 16 settembre si passa quindi all'Auditorium Vallisa di Bari con cinque giornate di grande musica. Si inizia con un'altra produzione della Compagnia il Naufragar m'è Dolce, dal titolo "Storie di donne": uno spettacolo di teatro-canzone che è anche omaggio alla tradizione culturale e popolare italiana in chiave femminile attraverso un affascinante viaggio epico e sonoro, curato dell'attrice-cantante romana Chiara Casarico. A seguire ci sarà il live di una delle rivelazioni del recente periodo, Sarita Schena, ventiseienne cantante e pianista italo-argentina. Lei raccoglie queste due anime, incarnando i colori della Valle D'Itria e le alture delle Ande, per un concerto che propone generi di frontiera, epopee sonore legate a filo doppio alla storia e alla vocazione poetica intensa. Una performance tra tango e Sudamerica, tradizione d'autore, contemporanea e tradizionale.
Venerdì 17 settembre torna in scena Michele Libraro con "Strings", che poi passa il testimone a Stefano Saletti & Piccola Banda Ikona con "Il Canto del Sabir". Sabato 18 ancora un doppio appuntamento, prima col quartetto di Giovanni Seneca, autore per anni di base a Parigi ma che si è esibito nelle maggiori città e teatri italiani e mondiali e che presenta "Ecanes". A seguire ci sarà Claudio Prima, che mette in scena l'istinto del teatro e la danza nella produzione "Nina Balla", il racconto di una ragazza di origine albanese cresciuta in Italia e della storia che lega la sua terra d'origine con la danza.
Domenica 19 settembre torna anche Enrico Fink con "Stere Mia" per proporre, in una veste trascinante e coinvolgente, i canti italiani per le feste ebraiche, canti che raccontano una lunga storia di interazione e scambio con le tradizioni popolari e colte italiane ma che mantengono una identità e un carattere tutto loro. Sempre domenica spazio ai padrini del Festival Di Voce In Voce, i Radicanto, che in "Un sogno così" rendono omaggio alla figura di Domenico Modugno, rimasta centrale nel panorama italiano della musica d'autore. Il passare del tempo non ha scalfito la prorompente modernità del celebre cantante pugliese, anzi, soprattutto nell'ultimo decennio Modugno è stato recuperato dalla nuova onda sonora legata al folk rock che ne ha rivendicato la discendenza e questo spettacolo intende contestualizzare l'arte di Modugno restituendola alla sua terra di provenienza.
Lunedì 20 settembre è invece la serata conclusiva della manifestazione, che vedrà alla Vallisa il duo violinistico formato da Elisa Mattera e Giulia De Trizio. Le due musiciste proporranno un concerto dal titolo "Timour the Tartar" (mulinello), omaggio alla musica della tradizione irlandese e celtica. In chiusura l'associazione culturale Uaragniaun torna al festival per presentare il suo "Stella Ariente".
Domenica 5 settembre ritroviamo il teatro nella produzione a cura della Compagnia il Naufragar mè Dolce con il concerto "Canta e Cunta", una riedizione dello spettacolo (che ha vinto il noto Premio del Pubblico al XV Festival "Voci dell'Anima" di Rimini) dedicato alla grande voce della cantastorie siciliana Rosa Balistrieri. Sempre domenica ci sarà un altro grande evento, il live di Raiz e Radicanto "Passa la storia", un concerto con oratorio teatrale, omaggio al crogiuolo di radici, contatti e storie che abitano il mediterraneo. Il concerto intende generare una "democrazia del pentagramma" ovvero un dettato musicale non stereotipato capace di indagare gli anfratti nascosti dei repertori e, soprattutto, dei racconti delle terre bagnate da questo mare.
Anche per il 2021 il Festival Di Voce In Voce lavora prettamente sulle tematiche di tradizione, territorio e innovazione attraverso l'uso dello studio e della creazione di contenuti culturali e artistici, specificamente grazie alla messa in scena di spettacoli che offrono la possibilità di affrontare la musica contemporanea d'autore e popolare riconoscendo il valore della diversità e dell'accoglienza. Questo aspetto diventa di primaria importanza in una terra di frontiera come la Puglia, poiché dà spazio al dialogo tra le comunità puntando all'esercizio del pensiero storico.
Da giovedì 16 settembre si passa quindi all'Auditorium Vallisa di Bari con cinque giornate di grande musica. Si inizia con un'altra produzione della Compagnia il Naufragar m'è Dolce, dal titolo "Storie di donne": uno spettacolo di teatro-canzone che è anche omaggio alla tradizione culturale e popolare italiana in chiave femminile attraverso un affascinante viaggio epico e sonoro, curato dell'attrice-cantante romana Chiara Casarico. A seguire ci sarà il live di una delle rivelazioni del recente periodo, Sarita Schena, ventiseienne cantante e pianista italo-argentina. Lei raccoglie queste due anime, incarnando i colori della Valle D'Itria e le alture delle Ande, per un concerto che propone generi di frontiera, epopee sonore legate a filo doppio alla storia e alla vocazione poetica intensa. Una performance tra tango e Sudamerica, tradizione d'autore, contemporanea e tradizionale.
Venerdì 17 settembre torna in scena Michele Libraro con "Strings", che poi passa il testimone a Stefano Saletti & Piccola Banda Ikona con "Il Canto del Sabir". Sabato 18 ancora un doppio appuntamento, prima col quartetto di Giovanni Seneca, autore per anni di base a Parigi ma che si è esibito nelle maggiori città e teatri italiani e mondiali e che presenta "Ecanes". A seguire ci sarà Claudio Prima, che mette in scena l'istinto del teatro e la danza nella produzione "Nina Balla", il racconto di una ragazza di origine albanese cresciuta in Italia e della storia che lega la sua terra d'origine con la danza.
Domenica 19 settembre torna anche Enrico Fink con "Stere Mia" per proporre, in una veste trascinante e coinvolgente, i canti italiani per le feste ebraiche, canti che raccontano una lunga storia di interazione e scambio con le tradizioni popolari e colte italiane ma che mantengono una identità e un carattere tutto loro. Sempre domenica spazio ai padrini del Festival Di Voce In Voce, i Radicanto, che in "Un sogno così" rendono omaggio alla figura di Domenico Modugno, rimasta centrale nel panorama italiano della musica d'autore. Il passare del tempo non ha scalfito la prorompente modernità del celebre cantante pugliese, anzi, soprattutto nell'ultimo decennio Modugno è stato recuperato dalla nuova onda sonora legata al folk rock che ne ha rivendicato la discendenza e questo spettacolo intende contestualizzare l'arte di Modugno restituendola alla sua terra di provenienza.
Lunedì 20 settembre è invece la serata conclusiva della manifestazione, che vedrà alla Vallisa il duo violinistico formato da Elisa Mattera e Giulia De Trizio. Le due musiciste proporranno un concerto dal titolo "Timour the Tartar" (mulinello), omaggio alla musica della tradizione irlandese e celtica. In chiusura l'associazione culturale Uaragniaun torna al festival per presentare il suo "Stella Ariente".